LIBRARY RULES / पुस्तकालय नियम • | Library, PM SHRI KV NO-1 AFS JORHAT

LIBRARY RULES / पुस्तकालय नियम

• ·       All students and staff of the school are members of the library.
• ·       विद्यालय के सभी छात्र और कर्मचारी पुस्तकालय के सदस्य हैं।
• ·       A student can borrow only two books at a time for a period of two weeks.
• ·       एक छात्र दो सप्ताह की अवधि के लिए एक बार में केवल दो पुस्तकें ही उधार ले सकता है।
• ·       A staff member can borrow maximum five books at a time for a period of one month.
• ·       एक कर्मचारी एक महीने की अवधि के लिए एक बार में अधिकतम पाँच पुस्तकें उधार ले सकता है।
• ·       Books will be issued to the students, during the library periods. No book will be issued or returned during the teaching hours.
• ·       पुस्तकालय अवधि के दौरान छात्रों को पुस्तकें जारी की जाएँगी। शिक्षण समय के दौरान कोई भी पुस्तक न तो जारी की जाएगी और न ही वापस की जाएगी।
• ·       Marking, underlining or writing on library books, periodicals, and newspapers is strictly forbidden.
• ·       पुस्तकालय की पुस्तकों, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों पर चिह्न लगाना, रेखांकित करना या लिखना सख्त वर्जित है।
• ·       Reference books and current periodicals will not be issued to any member. These can be consulted only in the library.
• ·       संदर्भ पुस्तकें और समसामयिक पत्रिकाएँ किसी भी सदस्य को जारी नहीं की जाएँगी। इनका उपयोग केवल पुस्तकालय में ही किया जा सकता है।
• ·       If the books are not returned within the specified time it will be viewed seriously and fine will be charged as per rules.
• ·       यदि पुस्तकें निर्धारित समय के भीतर वापस नहीं की जाती हैं, तो इसे गंभीरता से लिया जाएगा और नियमानुसार जुर्माना लगाया जाएगा।
• ·       The Librarian may call for a book at any time, even if the normal period of loan has not expired.
• ·       पुस्तकालयाध्यक्ष किसी भी समय पुस्तक मँगवा सकते हैं, भले ही उधार की सामान्य अवधि समाप्त न हुई हो।
• ·       In case of book is misused, wrongly handled or lost the person concerned will have to replace the book or pay the current market price of the book.
• ·       यदि पुस्तक का दुरुपयोग किया जाता है, गलत तरीके से संभाला जाता है या खो जाता है, तो संबंधित व्यक्ति को पुस्तक बदलनी होगी या पुस्तक का वर्तमान बाजार मूल्य चुकाना होगा।
• ·       After reading, make sure that the books, periodicals and newspapers are kept back at their respective places.
• ·       पढ़ने के बाद, सुनिश्चित करें कि पुस्तकें, पत्रिकाएँ और समाचार पत्र अपने-अपने स्थान पर वापस रख दिए गए हैं।
• ·       The members should take good care of library furnishings and equipment. Make sure the library looks as good when you leave as it did when you came in.
• ·       सदस्यों को पुस्तकालय के साज-सज्जा और उपकरणों का ध्यान रखना चाहिए। सुनिश्चित करें कि आपके जाते समय पुस्तकालय उतना ही सुंदर दिखे जितना आपके आने पर था।
• ·       Drink and food are not allowed in the Library.
• ·       पुस्तकालय में पेय और भोजन की अनुमति नहीं है।
• ·       Library computers are for academic purpose only. Do not tamper with the computer settings. Follow the internet safety guidelines.
• ·       पुस्तकालय के कंप्यूटर केवल शैक्षणिक उद्देश्यों के लिए हैं। कंप्यूटर सेटिंग्स से छेड़छाड़ न करें। इंटरनेट सुरक्षा दिशानिर्देशों का पालन करें।
• ·       A ‘No Dues Certificate’ by each student is to be obtained from the Librarian while his/her transfer/withdrawal from the school.
• ·       प्रत्येक छात्र को स्कूल से स्थानांतरण/वापसी के समय पुस्तकालयाध्यक्ष से 'अदेयता प्रमाणपत्र' प्राप्त करना होगा।
• ·       Strict order and silence shall be maintained in the library and speak softly if needed.
• ·       पुस्तकालय में सख्त व्यवस्था और शांति बनाए रखी जानी चाहिए और ज़रूरत पड़ने पर धीरे से बात करनी चाहिए।